Do all spider veins on the legs need treatment?

Absolutely not. Removal of spider veins is a personal choice because they are only of a cosmetic concern. If left alone, they cause no harm. If you want to prevent them from getting more obvious, wear a decent pair of compression stockings.